Imatran Valtionhotelli

يقع فندق ‏Imatran Valtionhotelli‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة حوالي ‏400‏ متر من ‏Vuoksi‏، ويتكون من ‏136‏ غرفة ومطعم ‏à la carte restaurant‏ في الموقع. يمكن للضيوف الاستمتاع بالبار ‏للاستراحة‏ بالإضافة إلى ‏الجاكوزي والحوض الساخن والساونا‏، ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏شلالات ايماترانكوسكي‏.

هذا الفندق ‏المعاصر‏ ‏يقع في‏ ‏القلعة‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Maiden of Imatra‏. هناك ‏Mansikkakosken ratasilta‏ على مسافة نحو ‏3‏ كم من ‏Imatran Valtionhotelli‏ في ‏إيماترا‏. يتيح لك هذا الفندق الاستمتاع بالمناظر الطبيعية مثل ‏Mellonlahti‏ التي تقع على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يوفّر مكان الإقامة في ‏إيماترا‏ الوصول السريع إلى ‏Imatra Rapids‏، على بعد ‏200‏ متر. هناك محطة حافلات ‏Helsingintie 5 Imatra I‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تحتوي جميع الغرف ال‏متجددة‏ على ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية‏ بالإضافة إلى ‏البار الصغير‏ وتضمّ بعضها ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏. وتتميّز بديكور ‏متميز‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏الدوش‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏برانص الحمام والنعال‏.

لا تفوت فرصة الاستمتاع بالإفطار ‏المجاني‏ ‏مع البوفيه‏ أثناء إقامتك في ‏Imatran Valtionhotelli‏. يقدّم مطعم ‏Linnaravintola‏ المأكولات ‏Europese‏ التي تناسب أذواق الجميع.